Fundacja OVO dla Kultury i Edukacji
zaprasza na:
VI Międzynarodowe Warsztaty Pieśni Tradycyjnych Europy |rodkowo-Wschodniej
na Dolnym |ląsku
w 2 odsłonach:
I tura: 18-25 lipca
II tura: 29 lipca - 5 sierpnia
Miejsce: wieś Gaworzyce, woj. dolnośląskie, powiat polkowicki
Warsztaty adresowane są do pasjonatów śpiewu, również osób początkujących.
Mile widziane stroje historyczne
Głównym tematem są techniki śpiewu archaicznego/etnicznego z różnych kultur słowiańskich. Warsztaty śpiewu prowadzone są
przez uznanych specjalistów śpiewu
archaicznego - prekursorów nurtu muzyki autentycznej w krajach byłego ZSRR w latach 70. takich jak Drewo czy środowisko
ros.
zespołu Kazaczyj Krug.
Jednocześnie zależy nam na tym, by nasza impreza wpisywała się w strukturę miejsca, w którym ją lokujemy - w tym roku
będzie to wieś dolnośląska Gaworzyce (przedwojenne niemieckie Hwarzyce) - wieś przesiedleńców ze Wschodu, rodzinna wieś
jednej z autorek programu.
Warsztaty to również miejsce spotkań i wymiany doświadczeń różnych osób z Polski i zza granicy, których wspólnym
mianownikiem jest chęć pracy nad głosem w kontekście własnych działań twórczych. Dotychczas uczestnikami programu byli
młodzi oraz dojrzali ludzie z środowisk twórczych, studenckich i uniwersyteckich z Polski oraz zza granicy (Niemcy, USA,
Zimbabwe, Holandia, Łotwa, Ukraina, Białoruś). Dotychczas w programie wzięło udział ok. 500 osób w wieku od lat 6 do 70.
Patronat medialny nad programem sprawuje Polskie Radio - Radiowe Centrum Kultury Ludowej oraz portal internetowy
www.serpent.pl
W programie:
* praca z głosem i technikami śpiewu etnicznego
* nauka pieśni wielogłosowych i jednogłosowych z tradycji słowiańskich
* warsztaty rękodzieła tradycyjnego (wycinkarstwo, kwiaty z bibuły, frywolitka, koronkarstwo, tkanie krajek i pasów)
* spotkania i warsztaty z lokalnymi nosicielami tradycji - Góralami Czadeckimi z Koźlic - przesiedleńcami z Bukowiny
karpackiej
*dyskusje z udziałem ekspertów zza granicy "Nurt muzyki autentycznej w Polsce - geneza, stan obecny i perspektywy rozwoju.
Analiza rozwoju zjawiska w porównaniu z krajami Europy Wschodniej."
* filmy i prezentacje
* tańce i zabawy tradycyjne
* spotkania z ciekawymi ludźmi
* koncerty, Etnoparty i wieczory z muzyką folkową
Prowadzący warsztatów wokalnych (I i II tura):
* Irina Niekrasowa z Rosji - zespół Mieża - warsztaty pieśni rosyjskich dla grupy mieszanej(I) i kobiecej (II)
* Jewhen Jefremow z Ukrainy - zespół Drewo - warsztaty pieśni ukraińskich dla grupy kobiecej(I) i męskiej(II)
* Siergiej Olonkin z Rosji/Łotwy - zespół Ilinskaja Pjatnica - warsztaty dla grup kobiecych:
pieśni rosyjskich (I) i z białorusko-ukraińskiego Podlasia (II)
* Witold Kozłowski z Polski - OVO - warsztaty dla grupy mieszanej pieśni bułgarskich (I) i kobiecej pieśni polskich (II)
Zapisy:
do 19 czerwca 2006 r.
Organizator: Fundacja OVO dla Kultury i Edukacji
Koordynator: Marzena Motyl
Pełna informacja o warsztatach na stronie: www.ovo.art.pl
Kontakt: fundacjaovo@tlen.pl
tel. 071 792 68 68, 0 663 336 963